A diferença que me importa é a do verbo diferir

Num rizoma, ao contrário, cada traço não remete necessariamente a um traço lingüístico: cadeias semióticas de toda natureza são aí conectadas a modos de codificação muitos diversos, cadeias biológicas, políticas,econômicas, etc,..., colocando em jogo não somente regime de signos diferentes, mas também estatuto de estado de coisas entre os regimes de signos e seus objetos. (Deleuze, Guatarri, 2000, p.15)

não tem um, tem dois, não tem dois, tem três, não tem lei, tem leis, não tem vez, tem vezes, não tem deus, tem deuses, não há sol a sós, egipciganos tupinamboclos, yorubárbaros, carataís, caribocarijós, orientapuias, mamemulatos, tropicaburés, chibarrosados, mesticigenados, oxigenados debaixo do sol- Arnaldo Antues, 1996